Dans mes messages, j'ai parlé à plusieurs reprises de mon intérêt pour le groupe Social Distortion. Il offre un irrésistible mélange de punk rock, de rockabilly et de country (il a fait une fantastique reprise de la pièce "Ring of Fire" de Johnny Cash, notamment). J'aime particulièrement les paroles du chanteur et guitariste Mike Ness. Il a eu une vie assez difficile: il a été mis à la porte de chez lui à 15 ans, il a développé une dépendance à l'héroine dans les années 80, il a effectué quelques séjours en prison, son meilleur ami (et autre guitariste du groupe) est décédé d'une crise cardiaque à 38 ans (man, à part des lutteurs boostés aux stéroides, personne ne meurt de crise cardiaque aussi jeune...), etc. Bref, ce gars-là a connu la merde et pourtant, il a un regard très positif sur la vie. Ça fait du bien de lire ça, c'est infiniment plus authentique et intéressant que les paroles autodépréciatives et adolescentes des groupes de métal gothique dont les musiciens n'ont jamais connu les bas-fonds.
J'ai une envie irrépressible de partager avec vous les paroles de la chanson "Live Before You Die", tirée de l'excellent album "Sex, Love and Rock'N'Roll" (2004). Elles représentent bien mon état d'esprit quand je voyage. Appréciez...
When pressures up and the stress is high
And I wanna bid this world good bye
I’m gonna bury my frustrations
Grab some of life’s satisfactions
Yeah I’m gonna live before I die
I try to find some peace of mind
When my life’s treating me unkind yeah
Pain will be my motivation
I’m gonna use my imagination
Yeah I’m gonna live before I die
Chorus: So close your eyes and embrace your memories, your memories
Leave your troubles and your worries far behind, so far behind
Stop contemplating and start celebrating
Yeah you gotta live before you die
I think of chances I didn’t take
I try to learn from my mistakes, yeah
I’m tired of being pushed around now
Life ain’t gonna drag me down now
Yeah, I’m gonna live before I die
Chorus: So close your eyes and embrace your memories, your memories
Leave your troubles and your worries far behind, so far behind
Stop contemplating and start celebrating
Yeah you gotta live before you die
Before you die, before you die
J'ai une envie irrépressible de partager avec vous les paroles de la chanson "Live Before You Die", tirée de l'excellent album "Sex, Love and Rock'N'Roll" (2004). Elles représentent bien mon état d'esprit quand je voyage. Appréciez...
When pressures up and the stress is high
And I wanna bid this world good bye
I’m gonna bury my frustrations
Grab some of life’s satisfactions
Yeah I’m gonna live before I die
I try to find some peace of mind
When my life’s treating me unkind yeah
Pain will be my motivation
I’m gonna use my imagination
Yeah I’m gonna live before I die
Chorus: So close your eyes and embrace your memories, your memories
Leave your troubles and your worries far behind, so far behind
Stop contemplating and start celebrating
Yeah you gotta live before you die
I think of chances I didn’t take
I try to learn from my mistakes, yeah
I’m tired of being pushed around now
Life ain’t gonna drag me down now
Yeah, I’m gonna live before I die
Chorus: So close your eyes and embrace your memories, your memories
Leave your troubles and your worries far behind, so far behind
Stop contemplating and start celebrating
Yeah you gotta live before you die
Before you die, before you die
Autres albums à découvrir absolument: "Somewhere Between Heaven and Hell" (1992) et "Social Distortion" (1990)
